On a Friday afternoon each month, Andi Edwardson loads six packs of kosher chicken into her shopping cart at the Leawood, Kansas, Trader Joe’s, knowing it will be a few weeks before she again makes the 40-minute drive from her home in Parkville, Missouri.